Chèr·es collègues, au plaisir de vous accueillir
entre artistes à découvrir (Poema Mühlenberg , Natasha Jascalevich , Marco Motta),
rencontre militante et philosophique (Nonsense - cabaré de pensamentos)
et parcours croisés (la cie Scom avec Hyperbole, Aldeia de tous et Transfluence),
se sont glissés des concerts Silvério Pessoa et le groupe occitan La Talvera !, Pipoca do Samba, DJ Alé,
des repas (le chef du restaurant Les Cornichons s'associe au chef brésilien César Santos).
Tire 10 minutos para ler este programa, você não vai se arrepender A La Grainerie, dans les parcs de Balma, l'Européenne de cirque prend des accents brésiliens, elle devient l’Europeia de circo. Cirque, concerts, conférence-spectacle, gastronomie, installations et skate… Du 17 au 28 septembre |
|
|  | Europeia de circo x Festival de Circo do Brasil
|
|
|
|---|
|
ÉCOLOGIE, FÉMINISME, DIVERSITÉ | | |
|
|
|
|---|
|
 | NÓS NO BAMBU O VAZIO É CHEIO DE COISA | Les. 26 & 27 sept La Grainerie | Dans ce spectacle, Poema Mühlenberg fait l’expérience unique de la relation entre le corps humain et le bambou. L’artiste plonge le public dans un univers à la fois poétique, brut et minimaliste. O Vazio é cheio de coisa est un spectacle qui déploie une technique originale dans une performance acrobatique hors-normes. Le 19 sept. à 16h30, Poema Mühlenberg présente une étape de travail de Sarayvara, mêlant cirque, danse et botanique. |
|
|  | NATASHA JASCALEVICH FAMINTA | Les 26 & 28 sept. La Grainerie |
| Natasha Jascalevich invite le public à prendre part à une recette de cuisine et, au fil de la préparation, révèle des secrets fantastiques. Mêlant expériences personnelles et légendes aphrodisiaques, le spectacle offre une expérience sensorielle où la gourmandise et la luxure guident le voyage d’un personnage à la recherche du plaisir. Spectacle en brésilien surtitré français. Les représentations seront suivies d’un bord plateau. |
|
|  | COLETIVO INSTRUMENTO | Les 27 & 28 sept. La Grainerie | S’inspirant des chansons Assum Preto de L. Gonzaga et H. Teixeira et Black Bird de N. Simone, l’artiste afro-brésilien Marco Motta revisite la culture populaire du masque et le concept du banzo. Musique live et cirque aérien permettent à l’acrobate de révéler la perception de son corps dans les sphères sociales et politique au Brésil et en Europe. |
|
|
|---|
|
RENCONTRE DES CULTURES ET PARTAGE DES IDÉES |
|
|
|---|
|
UNE OCUPAÇÃO QUI MÉLANGE LES DISCIPLINES Du mer. 24 au dim. 28 septembre - La Grainerie et Balma | Les 24 et 27 sept., assistez à une restitution du laboratoire de création Aldeia de tous, une expérience qui propose à 6 jeunes artistes et 2 chorégraphes de France et du Brésil d'entamer un dialogue des cultures et des imaginaires. Le 25 sept., la cie SCoM vous invite à découvrir le fruit de ses premières semaines de résidence pour le projet Hyperboles, une rencontre entre acrobates et skateuses de France et du Brésil. Cette étape de travail sera précédée d'une projection de court-métrages à l'Ésacto'Lido. Le 27 sept. prenez part à Transfluence, un parcours mêlant acrobatie, voltige, danse et musique en compagnie d'artistes de cirque Brésilien•nes vivant à Toulouse ! |
|
|
|---|
L'EUROPEIA CE SERA AUSSI... |
|
|
|---|
|
UNE EXPOSITION, DE LA MUSIQUE ET DE LA GASTRONOMIE, LE TOUT DANS UNE AMBIANCE FESTIVE ! | Le dimanche, à l'issue de la représentation de Assum Preto, les musiciens du Trio Brasilia Afro Jazz présents sur scène vous invitent à prolonger l'expérience en assistant à un concert inoubliable ! |
|
|
|---|
 À l’occasion de la saison Brésil-France 2025 et en complicité avec l’Ésacto’Lido et le Festival de circo do Brasil à Recife, la coopération internationale est à l’honneur avec des propositions artistiques aussi diverses qu’inédites ! Crédits photos : Bureau indépendant / Diego Bresani / Lorena Schaber / João Saenger / DR / Marc Régnier |
|
|
|---|
|
|
| 61 rue Saint Jean, 31130, Balma |
| | You've received this email because you've subscribed to our newsletter. |
| | |
|
|
|---|
|
|
|